Dual-team dichotomy doctrine